「琪琪，妳没认真听。」

    分心被抓到的坏学生急忙问一句：「我们那边会安太岁丶点光明灯，那日本遇厄年时该怎麽办？」

    「厄払い（除厄）。在元旦至节分这段期间到神社请住持帮忙做法。各家费用不一，说法也不太相同，有的称『祈祷料』丶『初穂料』，也有称『玉串料』。」

    「哇，什麽名目的费用都有……嗯？节分？」好耳熟喔。

    「立春丶立夏丶立秋丶立冬。」见她还是不太懂，他直接说：「立春的前一天为『节分』，有『鬼は外丶福は内（驱鬼出屋丶招福进门）』活动喔。」（注：此时『鬼』代表邪气丶瘟神。）

    「啊？撒豆子？」

    「对。」苦笑一声，真是小朋友。「我要赶飞机时间不多，今天先不说那个只说厄年，等立春的前一天妳可以去幼稚园看，在那之前妳自己先查资料。」

    「幼稚园？我是大人了。」

    「对啊，这时候就说自己是大人。」

    「我不想去幼稚园认识日本节日……」

    「可以啊。」他一脸无所谓的说：「只不过学校计画在立春前一天，邀请别科生当特别的『外国鬼』，与栗原学园幼稚园小朋友提前共度佳节，随便妳去不去罗。」

    就见她眼冒开心的低喊：「我愿意当『外国鬼』。」

    猛摇头的栗原瞧着她些许才说：「妳不行。」

    「为什麽？」

    唇瓣勾出淡笑。

    「『美人は内丶福も内（美人进门丶也招福进门）』。」

    被人称赞得心花怒放，让她笑逐颜开，拿乔的说：「栗原先生，有人说你是口がうまい男（油腔滑调男）吗？」

    「好吧，那就『鬼は外丶美人も外』好了。」

    遇到个油腔滑调男，知道自己绝对说不赢人，甜瞪他一眼後，认输。

    继续好学的问：「我们那边安太岁丶点光明灯，便宜的五百块就有了，日本厄払い很贵吗？。」

    「也还好。虽没定价，但行情大约五千到一万日圆，并不会因你钱付得少，功效就较差。」

    笑点极低的她，还是被逗笑。

    「前往厄払い时，服饰要正式，不能奇装异服，也不能穿牛仔裤或t恤。男性为西装丶女性为套装较佳，颜色要以稳重色系为主，鞋子也以穿脱方便较佳，因为会场大多为榻榻米，所以不能光着脚前去，要穿袜子或丝袜。」

    「要穿那麽正式？」

    「虽说心诚则灵，但这是正式仪式，当然各方面也有诸多要求。结束後，神社会送御守り（御守），保护时逢『厄年』的男男女女平安一整年。」

    「一整年？」她不屑地说：「神力也有期限？」

    「对啊，因为每次的『厄年』只有一年，所以期限一年就足够了。跟安产御守一样，只保佑到生产结束。」想到又多补充一点：「讲究的人，厄年的前一年『前厄』丶厄年当年『本厄』丶厄年的後一年『後厄』，连着三年都会到神社去做厄払い。」

    「栗原先生，没想到你也蛮迷信的。」

    「我还好啊，百无禁忌。但不是说做了厄払い，就什麽都可以乱来，凡事还是要自己小心才是上策。」回她一个大白眼，「知道这麽多，是因为我有个朋友家里就是神社。」

    「啊！栗原先生～」像听到不得了消息似的，她突然放柔声音，软声请求：「可以介绍我去神社打工当女巫吗？」

    眉形漂亮的男人一脸要笑不笑的表情，没被她诱惑的问：「为什麽？」

    不好意思说，但栗原先生盯着她，所以她硬着头皮说：「他们的衣服好漂亮……」

    这什麽烂理由！

    「还女巫呢？」栗原斜瞪看她一眼，很不客气地亏她：「等妳汉字讲对，再来拜托我。」

    「我有说错吗？」见栗原先生点头，她问：「みこ不是女巫？」

    「是，才怪！」又亏她不认真两句。

    「教我啦！」

    「自己查。」硬是不说，但他还是心软的说明：「妳必须先把日文练好，等考上学校再来想这些事，因为那工作不光只有服饰美丽，要为香客说明各式各样御守り功效丶仪式程序等，计算能力也要够强。」

    「计算能力？为什麽？」手忙脚乱的拿出自己的小笔记本，写上待查事项。

    「新年，可是神社最忙碌的销售季节，光是卖御守り及各种护家丶旺财等神品，至少可以吃一年。」

    「果真全世界都一样，靠信仰赚钱，比印钞票还快。」

    「对啊，所以放年假这几天，妳千万要亲自到神社去凑热闹，别只顾着打工赚钱或窝在家里，知道吗？」

    用力点头当承诺後，她忍不住挨到他身边，小小声的问：「那你明年，会陪我过新年跟过生日吗？」

    「喔。」栗原荡出浅笑，「原来妳想要更大尺度的生日礼物？」

    「快滚去东京，不要回来了！」

    原以为栗原先生...</br></br>